От аза до ижицы

Дата подведения итогов: 03.06.2008

Настало время назвать имена победителей викторины «От аза до ижицы». Сегодня мы поздравляем: Елену Павлову, Татьяну Ронинсон, Марину Сергееву, Максима Еремина, Ольгу С. (Pomidorka). Именно эти участники первыми правильно ответили на вопросы викторины и будут награждены призами – книгами издательства «Айрис-Пресс».

 

А теперь – правильные ответы на вопросы викторины и наши комментарии.

 

1. Русский алфавит основан на:

• кириллице
• мефодице
• глаголице
• латинице

Правильный ответ: Русский алфавит основан на кириллице.

Комментарий: На основе кириллицы исторически сложились современные болгарский, сербский, русский, украинский и белорусский алфавиты. И через русский алфавит – алфавиты многих других народов.

2. Родина Кирилла и Мефодия:

• Фессалоники
• Афины
• Константинополь
• Херсонес

Правильный ответ: Фессалоники.

Комментарий: Кирилл и Мефодий – уроженцы византийского портового города Солунь (Салоники); ныне это греческий город Фессалоники. Салоники были вторым по величине городом Византийской империи. Здесь селилось множество южных славян (болгары, македонцы). По некоторым источникам («Краткое житие Климента Охридского»), братья Кирилл и Мефодий имели славянские корни.

 3. В какой стране существует государственная награда – орден Кирилла и Мефодия?

• Сербия
• Болгария
• Украина
• Черногория

Правильный ответ: в Болгарии.

Комментарий: Современное название государственной награды Республики Болгария – орден «Святые Кирилл и Мефодий». Орденом награждаются болгарские и иностранные граждане за значительный вклад в развитие культуры, искусства, образования и науки. Предшественниками этого ордена были орден царства Болгария «Святые Равноапостольные Кирилл и Мефодий» (учрежден в 1909 году, отменен в 1944 году) и орден Народной Республики Болгария «Кирилл и Мефодий» (1950–1991).

4. Какой из языков не является славянским?

• лужицкий
• полабский
• македонский
• албанский

Ответ: Албанский язык не входит в число славянских языков.

Комментарий: Албанский – один из индоевропейских языков, занимающий изолированное положение и составляющий особую группу.

5. Какой из перечисленных памятников русской письменности является наиболее древним?

• Домострой
• Изборник Святослава
• Слово о полку Игореве
• Остромирово Евангелие

Ответ: Наиболее древний из перечисленных памятников письменности – Остромирово Евангелие.

Комментарий: Остромирово Евангелие – первая из дошедших до нас датированная древнерусская рукопись (1056–1057 гг.).  Издания Изборника Святослава датируются 1073 и 1076 годом. «Слово о полку Игореве» создано в XII веке, «Домострой» – в XVI веке.

6. Какое из крылатых выражений не восходит к «Слову о полку Игореве»?

• растекаться мыслью по древу
• О русская земля, уже ты за холмом!
• плач Ярославны
• кануть в Лету

Ответ: Выражение «кануть в Лету» не восходит к этому памятнику письменности.

Комментарий: Кануть в Лету (книжн.) – 1) бесследно и навсегда исчезнуть, уйти в небытие (о человеке); 2) быть навечно забытым, преданным забвению (о событиях, фактах, воспоминаниях). Выражение восходит к греческой мифологии, где Лета – река забвения в подземном царстве Аида, царстве мертвых.

7. Какая буква раньше других была исключена из русского алфавита?

• фита
• омега
• ять
• и десятеричное 

Ответ: Омега.

Комментарий: Из перечисленных букв русского алфавита раньше других была исключена омега – в результате реформы русского письма, осуществленной в 1708–1710 гг. Петром Первым. Остальные буквы оставались в русском алфавите вплоть до реформы 1917–1918 гг.

8. Кто (наряду с заместителем наркома просвещения М. Покровским) подписал Декрет Совнаркома о введении новой орфографии 10 октября 1918 года?

• В. И. Ленин
• В. Д. Бонч-Бруевич
• А. В. Луначарский
• Ф. Э. Дзержинский 

Ответ: В. Д. Бонч-Бруевич.

Комментарий: Декрет был подписан замнаркома просвещения М. Покровским и управделами совнаркома В. Бонч-Бруевичем. Декрет устанавливал новые правила правописания, разработанные Народным комиссариатом просвещения.

9. Какая из перечисленных славянских книг была напечатана раньше других?

• Острожская библия, Иван Федоров
• Апостол, Иван Федоров
• Псалтырь, Франциск Скорина
• Часовник, Петр Мстиславец  

Ответ: Первая славянская печатная книга – «Псалтырь» Франциска Скорины.

Комментарий: Франциск Скорина родился во второй половине 1480-х годов, учился в Краковском университете на факультете «семи вольных искусств» (грамматика, риторика, диалектика, арифметика, геометрия, астрономия, музыка). В Падуанском университете получил диплом доктора медицины. В 1517 году Франциск Скорина основал в Праге типографию и издал кириллическим шрифтом «Псалтырь», первую славянскую печатную книгу.

10. В каком из современных кириллических алфавитов больше всего букв? 

• русском
• болгарском
• сербском
• македонском

Ответ: в русском языке.

Комментарий: В русском алфавите 33 буквы, в болгарском – 30 (по сравнению с русским, в нём отсутствуют буквы Ы, Э и Ё), в сербском – 30, в македонском – 31 буква. 

11. Расставьте эти слова в алфавитном порядке в соответствии с дореволюционным порядком следования букв алфавита: 

• еда, иероглиф, икона, филология
• еда, икона, иероглиф, филология
• иероглиф, икона, еда, филология
• икона, иероглиф, филология, еда

Ответ: икона, иероглиф, филология, еда.

Комментарий: Слово еда начиналось с буквы ять (30-я буква алфавита), слово иероглиф начиналось с буквы I (10-я буква алфавита).

12. Какого из этих слов нет в словаре Даля?

• монитор
• мышь
• клавиатура
• процессор 

Ответ: процессор

Комментарий: Как ни странно, слова монитор, мышь, клавиатура, сегодня относящиеся к сфере компьютерных технологий, зафиксированы в «Толковом словаре живого великорусского языка» В. И. Даля. Но обозначают они совершенно иные понятия:

Монитор – военный боевой корабль, судно, или сплошь кованое, железное, или обшитое латами, крытое черепахой, с одною либо с двумя железными башнями, в которых по одному или по два оборотных орудия огромного размера; башенный латник, броненосец. Название дано от ящерицы монитор, будто бы предваряющей о близости крокодила.

Мышь – родовое название, из семьи грызунов.

Клавиатура (в статье клавиш ‘рычажок на перевесе, с молоточком, на некоторых струнных музыкальных орудиях, косточка’) – весь ряд, порядок клавишей. 

13. Что значит «прописать ижицу»?

• похвалить
• наказать
• назначить курс лечения
• оформить регистрацию по месту жительства 

Ответ: наказать.

Комментарий: Прописать ижицу (устар. шутл.) – высечь, выпороть, наказать розгами или ремнем. Выражение по происхождению собственно русское, употребляется с XVIII века. Ижица – старинное название последней буквы церковнославянской азбуки; по форме эта буква отчасти напоминает пучок розог или плетку. Наряду с «фитой» и «ятем», «ижица» была символом трудного письма и обучения грамоте на Руси. Русские пословицы связывают ижицу с телесными наказаниями: Фита и ижица, к ленивому плетка движется; ижица – плетка ближится. Возможно, выражение прописать ижицу восходит к прописная ижица (буква, написанная красной краской). При старательной порке на теле действительно возникает что-то вроде прописной ижицы.

14. Какой группы языков не существует?

• севернославянских
• южнославянских
• западнославянских
• восточнославянских 

Ответ: севернославянских.

Комментарий: Выделяют три группы: восточнославянские (русский, белорусский, украинский), западнославянские (польский, чешский, словацкий и др.), южнославянские (болгарский, македонский, сербский и др.). 

15. Что следует предложить в ответ на вопрос «У вас продается славянский шкаф»?

• десять стульев из дворца
• холодильник «Розенлев», финский, хороший
• никелированную кровать с тумбочкой
• диван, чемодан, саквояж

Ответ: никелированную кровать с тумбочкой.

Комментарий: Фраза «У вас продается славянский шкаф?» – реплика-пароль из фильма «Подвиг разведчика». Реплика-отзыв: «Шкаф продан, могу предложить никелированную кровать с тумбочкой». Происхождение остальных фраз:

Десять стульев из дворца – роман И. Ильфа и Е. Петрова «Двенадцать стульев».

Холодильник «Розенлев», финский, хороший – реплика тов. Саахова из фильма «Кавказская пленница».

Диван, чемодан, саквояж – цитата из стихотворения С. Я. Маршака «Багаж».