Поиск ответа

Поиск ответа:
	введите номер вопроса или поисковую фразу

 

Всего найдено: 29

	Вопрос № 285615

Уважаемая "Грамота", в данном контексте правильно КИПРИОТСКОЕ или КИПРСКОЕ? По приезде в Дубай они легализовали киприотское свидетельство о браке и спокойно ждали рождения ребенка, посещая ту же частную клинику. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Кипрский – прилагательное от Кипр; киприотский – от киприот (житель Кипра), означает: 'относящийся к киприотам, принадлежащий, свойственный им' (например: киприотские песни). В приведенном Вами контексте лучше использовать прилагательное кипрский: кипрское свидетельство о браке (т. е. выданное государством Кипр).

	Вопрос № 274935

Здравствуйте! Скажите пожалуйста как правильно склоняется название города Дубай. Как правильно сказать в Дубае или в Дубаях?
Если верный второй вариант, по возможности разъяснить почему.
Большое спасибо за ваши ответы !!!!!

Ответ справочной службы русского языка

Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай: Дубай, Дубая, Дубаю, Дубай, Дубаем, о Дубае.

	Вопрос № 273035

как правильно говорить поехали в Дубай или Дубаи

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: поехали в Дубай.

	Вопрос № 272924

Здравствуйте!

Как будет правильно согласовать "Дубай" в предложении: "Поездка в страну Кидзанию в Дубай" или "Поездка в страну Кидзанию в ДубаЕ"?

P.S. Кидзания - это вымышленная детская страна, находится в Дубае.

Ответ справочной службы русского языка

Допустимы оба варианта, ошибки не будет.

	Вопрос № 271864

Подскажите пожалуйста. Склоняется ли слово "Дубай". Да или нет, и почему? Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ на вопрос № 271602.

	Вопрос № 271602

Добрый день,
какие падежные окончания для города Дубай?
Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай: Дубай, Дубая, Дубаю, Дубай, Дубаем, о Дубае.

	Вопрос № 265239

Как правильно склонять название города Дубаи? Офис расположен в ....? Вариант "в г. Дубаи" прост, но в конкретном случае не годится. Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: в Дубае. Именительный падеж - Дубай.

	Вопрос № 262633

"Связан с городами Абу-Даби и Дубаем" или "связан с городами Абу-Даби и Дубай" - что же все-таки норма?
Спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Дубай - существительное склоняемое, оно изменяется по падежам так же, как, например, слово сарай. В Вашем случае следует склонять это название.

	Вопрос № 257473

Подскажите, пожалуйста, как склоняется слово Дубай (эмират в ОАЭ)? Это слово единственного или множественного числа? Какая в нем последняя буква: и или й?
Во туристических справочниках пишут по-разному: я был в Дубаях или я был в Дубаи, или я был в Дубае.

Ответ справочной службы русского языка

Дубай – существительное второго (по школьной грамматике) склонения (как слова май, сарай и т. п.). Правильно: (достопримечательности) Дубая, я был в Дубае и т. д.

	Вопрос № 251067

Как правильно написать: "Всем привет ИЗ ДУБАЯ" или ДУБАЙ ?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: из Дубая.

	Вопрос № 250255

Добрый день, склоняется ли слово Дубаи?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: Дубай. Это название склоняется.

	Вопрос № 249365

Помогите разобраться с топонимом - ДубаЙ или ДубаИ? И как склонять? Как правильно - в ДубаЕ, ДубаЯХ или Дубаи? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. в рубрике «Актуальный вопрос».

	Вопрос № 249238

Мумбаи, Дубаи - склоняются или не склоняются? Я вижу в прессе разночтения - пишут "в Мумбае", "в Дубае" и даже "в Дубаях".

Ответ справочной службы русского языка

Эти названия склоняются. Мумбай и Дубай изменяются по падежам так же, как, например, слово сарай. Правильно в предложном падеже: в  Мумбае, в Дубае.

	Вопрос № 248718

Скажите, пожалуйста, как правильно: "отдыхал в Дубаи" или "отдыхал в Дубаях"? Как мне кажется, слово несклоняемое...

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: отдыхал в Дубае. Дубай – имя существительное мужского рода, склоняется как слово сарай.

	Вопрос № 248389

Здравствуйте.
Скажите, пожалуйста, как правильно назвать город: Дубаи или Дубай? А если все-таки Дубаи, то каким образом нужно поставить ударение? ДубАи или ДубаИ?
Заранее спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Словари собственных имен (см., например: Ф. Л. Агеенко. Собственные имена в русском языке. М., 2001) фиксируют вариант Дубай (Дибай). Правильно: в Дубае (Дибае). Ср.: сарай – в сарае.