Поиск ответа

Поиск ответа:
	введите номер вопроса или поисковую фразу

 

Всего найдено: 10

	Вопрос № 291075

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно: ланч-бокс или ланч бокс? В словарях не нашла это слово. Заранее спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: ланч-бокс.

	Вопрос № 270761

Здравствуйте!
Что означает "бомба" в таком предложении: С вокзала Ипполит Матвеевич ехал на низких санках, небрежно поглядывая на городские достопримечательности: на новое здание биржи, сооруженное усердием старгородских купцов в ассиро-вавилонском стиле, на каланчу пушкинской части с висевшими на ней двумя большими круглыми бомбами, которые указывали на пожар средней величины, возникший в районе.
Взято из Илья Ильф, Евгений Петров. Прошлое регистратора ЗАГСа. В доступных мне словарях ничего похожего не нашел.

Ответ справочной службы русского языка

Под бомбами здесь имеются в виду сигнальные шары, которые вывешивали на каланче, когда замечали пожар. Такие шары оповещали о размерах и месте возникновения пожара. Вот цитата из стихотворения Самуила Маршака «Пожар»:

На площади базарной,
На каланче пожарной
Круглые сутки
Дозорный у будки
Поглядывал вокруг —
На север,
На юг,
На запад,
На восток —
Не виден ли дымок.
И если видел он пожар,
Плывущий дым угарный,
Он поднимал сигнальный шар
Над каланчой пожарной.
И два шара,
И три шара
Взвивались вверх, бывало.
И вот с пожарного двора
Команда выезжала.

	Вопрос № 244184

В каком словосочении сеть ошибка:
-с писателем М.Пришвиным?
-с хореографиом Дж.Баланчиным?
-с киноактером Ч.Чаплиным?
-с историком Н.Карамзиным?

Ответ справочной службы русского языка

Светлана, мы не отвечаем на вопросы тестов и не выполняем домашние задания. Обратитесь, пожалуйста, к справочным и учебным материалам нашего портала (ответы на некоторые Ваши вопросы Вы можете найти в "Письмовнике", на другие - в учебнике Е. И. Литневской на нашем портале) 

	Вопрос № 239280

Очень странная ситуация со словом «арт-хаус» (напишем его так). В английском языке закрепилось раздельное написание: art house (http://en.wiktionary.org/wiki/art_house). В вашем собственном орфографическом словаре написано: 1) арт-… — первая часть сложных слов в знач. «художественный, относящийся к искусству», *пишется через дефис*; 2) арт... — первая часть сложных слов (сокр.: артиллерийский), пишется слитно.

Получается, что правильно писать «арт-хаус». Но в вашем же словаре указан единственный вариант «артхаус». Почему? Если следовать логике и изложенной в словаре информации, то получается, что написанное слитно слово «артхаус» должно переводиться как «артиллерийский дом». Так как же быть?

Ответ справочной службы русского языка

Написание артхаус проверяется в словарном порядке. Проведем аналогию с первой частью сложных слов бизнес: эта часть присоединяется дефисом к последующей части слова (бизнес-идея, бизнес-ланч), но в составе слов бизнесмен, бизнесвумен пишется слитно. Причина слитного написания - отсутствие в русском языке самостоятельных слов мен и вумен (ср.: шоумен, шоувумен).

Хаус употребляется как самостоятельное слово только в виде омонима со значением "камышовая кошка". В другом значении его самостоятельное употребление невозможно. Этим и следует объяснить слитное (вместо ожидаемого дефисного) написание слова артхаус.

	Вопрос № 227262

Как правильно назвать жителей города Беслана (Северная Осетия)- беслановцы, бесланчане, бесланцы? Как правильно - беслановский или бесланский?

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _бесланцы, беслановцы, бесланский, беслановский._

	Вопрос № 210700

Скажите, пожалуйста, как правильно просклонять Фамилию Баланчин в творительном падеже? Спасибо. Надежда

Ответ справочной службы русского языка

Если это русск5ая фамилия, правильно: _Баланчиным_, если иностранная, правильно: _Баланчином_.

	Вопрос № 207811

Помогите правильно расставить знаки препинания... Вытянулся длинный низкий Гостинный двор с плоскими аркадами и тупыми углами за ним каланча и серо-желтый каменный Казанский собор с колоннадой.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: _Вытянулся длинный низкий Гостиный Двор с плоскими аркадами и тупыми углами, за ним - каланча и серо-желтый каменный Казанский собор с колоннадой._ При отсутствии паузы тире можно опустить.

	Вопрос № 206056

Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно: пресс-ланч или пресс ланч? (завтрак с прессой)

Ответ справочной службы русского языка

Корректно: _пресс-ланч_.

	Вопрос № 203344

бизнес-ланч склоняется или нет

Ответ справочной службы русского языка

Склоняется: _бизнес-ланча, бизнес-ланчем_ и т. д.

	Вопрос № 201034

Как правильно написать английское слово lunch русскими буквами ланч или ленч?

Ответ справочной службы русского языка

Корректны оба варианта.