№ 222017
Очень популярен сейчас термин brain storming - мозговой штурм. Пишут по-разному: брэйн-сторминг, брейнсторминг и т.д. Можете дать рекомендацию по написанию. Я работаю в издательстве, выпускающем деловые журналы.
ответ
Лучше писать мозговой штурм.
8 февраля 2017
№ 291962
Добрый день! Действительно ли мозговой штурм нужно писать в кавычках? Вопрос № 222017 Очень популярен сейчас термин brain storming - мозговой штурм. Пишут по-разному: брэйн-сторминг, брейнсторминг и т.д. Можете дать рекомендацию по написанию. Я работаю в издательстве, выпускающем деловые журналы. Ответ справочной службы русского языка Лучше писать по-английски _brain storming_ или по-русски _«мозговой штурм»_.
ответ
К настоящему времени этот оборот получил широкое распространение, поэтому писать его следует без кавычек.
8 февраля 2017
№ 255282
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно говорить "мозговой шторм" или "мозговой штурм" ?
ответ
Устойчивое сочетание: мозговой штурм.
20 августа 2009
№ 237790
Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, выражения "мозговой шторм" и "мозговой штурм" имеют одинаковое значение?
ответ
В качестве устойчивого выражения используется второй вариант.
5 марта 2008