Проверка слова:

Поиск ответа:
введите номер вопроса или поисковую фразу

 

Всего найдено: 25

  Вопрос № 218512  
Добрый день, уважаемая Грамота. В орфографическом словаре РАН на вашем сайте встретила написание слова "ретейл". Однако несмотря на словарную фиксацию подобного написания, гораздо чаще встречается вариант "ритейл" (скажем, на том же Яндексе - 815 тысяч случаев употребления "рИтейл" против 31 тысячи "рЕтейл"). В связи с этим вопрос - а не намечается ли изменения словарного написания этого слова как не отвечающего языковым реалиям? Помнится, в нашем языке такие вещи хоть и не часто, а происходят...

Ответ справочной службы русского языка

Нет, не намечается, так как английская приставка re- передается в русском языке как _ре-_.
  Вопрос № 217294  
Здравствуйте. подскажите значение слова "ретейлер"

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 207173 .
  Вопрос № 216147  
Здравствуйте, подскажите, пожалуйста, как пишется слово "ри(е)тейлер" - розничный продавец, компания, работающая через дистрибьютора? У вас в словаре есть слово "ретейлер", но не дается его толкование, а бизнес-словари Интернета дают написание через "и". Помогите разобраться!

Ответ справочной службы русского языка

Правильное написание этого слова: _ретейлер_.
  Вопрос № 216099  
На сайте www.gramma.ru в разделе лексикона слово Retail по-русски пишется "рИтейл", а у вас в словаре "рЕтейл". Так как же правильно? Спасибо, Светлана

Ответ справочной службы русского языка

Орфографический словарь на нашем портале -- это электронная версия последнего издания «Русского орфографического словаря» РАН.
  Вопрос № 215538  
Скажите, пожалуйста, слово «ретейл» есть в печатном издании «Русский орфографический словарь» (2005 г.)? И ещё: я недавно увидела в магазине «Учебный орфографический словарь РАН» (Лопатин, Иванова, Сафонова), 2006 г. В введении написано, что он создан на базе «Русского орфографического словаря», 2005 г. Это значит, что он включает все слова этого словаря и ещё многие добавлены? То есть последняя, нормативная версия написания слов — именно в новом, «Учебном орфографическом словаре», 2006 г.? Вы ничего не написали о выходе этого словаря и продолжаете ссылаться на словарь 2005-го года…

Ответ справочной службы русского языка

Вам ответили. См. ответ № 215443 .
  Вопрос № 215443  
Скажите, пожалуйста, слово «ретейл» есть в печатном издании «Русский орфографический словарь» (2005 г.)? И ещё: я недавно увидела в магазине «Учебный орфографический словарь РАН» (Лопатин, Иванова, Сафонова), 2006 г. В введении написано, что он создан на базе «Русского орфографического словаря», 2005 г. Это значит, что он включает все слова этого словаря и ещё многие добавлены? То есть последняя, нормативная версия написания слов — именно в новом, «Учебном орфографическом словаре», 2006 г.? Вы ничего не написали о выходе этого словаря и продолжаете ссылаться на словарь 2005-го года…

Ответ справочной службы русского языка

Слова _ретейл_ в «Русском орфографическом словаре» нет, но есть _ретейлер_.
Полнее «Русский орфографический словарь», у него более широкие цели, он является академическим, в отличие от «Учебного орфографического словаря», который ориентирован в первую очередь на учащихся.
  Вопрос № 207251  
Как писать правильно: "удалить все ретейлеры" или "удалить всех ретейлеров"?

Ответ справочной службы русского языка

Правильный второй вариант.
  Вопрос № 207173  
Кого называют ритейлором?

Ответ справочной службы русского языка

_Ретейл_ от английского retail 'розничная торговля'. _Ретейлер_ -- тот, кто занимается розничной торговлей.
  Вопрос № 204972  
Господа! Так как же все же правильно: "рЕтейлер", "рИтейлер"? Вы отвечаете на этот вопрос по-разному!!

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 196499 . Правильно: _ретейлер_.
  Вопрос № 201095  
Еще вопросик: где можно узнать четкое определение слов "риелтор" и "ретейлер"?

Ответ справочной службы русского языка

_Ретейл_ от английского retail - розничная торговля. _Ретейлер_ - тот, кто занимается розничной торговлей. _Риелтор_ - агент, торговый посредник по продаже недвижимости.