№ 282053
В нашу газету люди могут писать некрологи. Вопрос: можно ли использовать слово "соболезнование" во множественном числе? Например, руководство и профком предприятия выражают искренние соболезнования по поводу кончины сотрудника. И еще к этой теме: можно ли использовать словосочетание "в связи с уходом из жизни"?
ответ
Сочетание выражают искренние соболезнования с формой множественного числа совершенно корректно.
Сочетание в связи с уходом из жизни корректно, но предлог в связи с лучше заменить.
15 апреля 2015
№ 269805
Здравствуйте! Как правильно писать в некрологе: "коллектив выражает глубокое соболезнование или глубокие соболезнования кому-либо"? Благодарю за ответ!
ответ
Обычно употребляется форма мн. числа: глубокие соболезнования.
20 июня 2013
№ 247258
Здравствуйте. Прежде всего, хочу выразить своё соболезнование по поводу того, как издеваются над русским языком в теле и радио эфире. Если уж меня, старого двоечника, коробит от высказываний некоторых дикторов, то что переживают знатоки русского языка?! Особенно достаётся числительным. Можно было бы понять и простить такую речь «новым русским», но когда диктор телевидения говорит «в двухтыща шестом году», это уже явный перебор. Теперь вопрос. Недавно по радио слушал сообщение о том, что в Китае арестован производитель молочной продукции, зараженной меламином, который успел выпустить «около шестиста тонн продукции». Я думаю, что правильно будет «около шестисот тонн».
ответ
Вы правы. Следует говорить и писать около шестисот тонн.
16 октября 2008
№ 236562
Добрый день. Я хотела бы узнать в каких случаях человек может выражать соболезнование? Можно ли считать корректным, если сыну, мать которого только что перенесла операцию, причем удачно, выразить свои соболезнования по поводу данного факта? Или это будет неуместно? Заранее спасибо за ответ. Татьяна
ответ
Не считаем это уместным, поскольку соболезнование – сочувствие горю, беде, страданию кого-л.
12 февраля 2008
№ 222542
Скажите пожалуйста, правильным ли по русски является состав слов,-"соболезнование по поводу кончины",- а то я запуталась в языках.
Благодарю Вас за ответ, Кира
ответ
Лучше использовать форму множественного числа: соболезнования по поводу кончины.
2 июня 2007
№ 216136
Как правильно:
- "выражаю соболезнование Андрею и Сергею Левонам"
или
- "выражаю соболезнованиеАндрею и Сергею Левон"?
ответ
Корректен первый вариант.
20 февраля 2007