Всего найдено: 5
Как правильно: фидбек или фидбэк?
Ответ справочной службы русского языка
Корректно написание через Э (ср.: флешбэк).
Добрый день! Очень срочный вопрос: финансовая услуга по возврату части средств за оплаченный товар называется "кешбэк". Здравая логика подсказывает, что слово должно писаться именно так, но целиком на сайте нигде не встречается. Подскажите, может, верно "кешбек" или "кэшбэк"? И зафиксировано ли это слово где-нибудь целиком?
Ответ справочной службы русского языка
Это слово должно писаться так: кешбэк (ср.: флешбэк).
Значение слова "флэшбэки". Виталий.
Ответ справочной службы русского языка
Флешбэк – (в кинематографе, иногда также в литературном произведении) короткий ретроспективный эпизод; прерывание хронологического повествования серией кадров, относящихся к более ранним событиям. Это слово также употребляется (преимущественно в молодежном жаргоне) в значении 'воспоминание; повторное переживание каких-либо ярких ощущений'.
Извините, повторю вопрос. Как вы думаете, почему у Лопатина "хавбЕк", но "хетчбЭк", и как бы вы рекомендовали написать слово "камбе(э)к?
Ответ справочной службы русского языка
Написание _хавбек_ обусловлено традицией: это слово было заимствовано русским языком достаточно давно и закрепилось в таком написании. В современных заимствованиях принято англ. back передавать как _бэк_: _хетчбэк, флешбэк, бэкграунд_ и т. п. Поэтому корректно: _камбэк_.
Как правильно писать – "флешбек", "флэшбэк", "флэшбек" или как-то еще и какое точное определение этого слова?
Ответ справочной службы русского языка
Правильно: _флешбэк_.