Проверка слова:

Поиск ответа:
введите номер вопроса или поисковую фразу

 

Всего найдено: 1

  Вопрос № 215898  
С тех пор, как в Санкт-Петербурге появились магазины "Мега", по городу катаются красочные автобусы с рекламой: "ШОППИНГ для всей семьи". Я так рассуждаю: в английском слове shop одна буква p, в русском языке (в словах иностранного происхождения) есть суффикс - инг (кастинг, дайвинг и т.п.) Откуда в слове ШОППИНГ взялась вторая буква п? Или ее на самом деле нет, просто пишут безграмотно?

Ответ справочной службы русского языка

Дело в том, что в английском языке слово shopping пишется с двумя p. Поэтому, когда слово _шопинг_ только пришло в русский язык, его написание было неустоявшимся, слово писаловь по-разному. Сейчас слово _шопинг_ зафиксировано в «Русском орфографическом словаре» с одним _п_.