Справочное бюро

	Вопрос № 294793

Здравствуйте! Если человеку в СССР было присвоено звание «Заслуженный артист РСФСР», то не будет ли ошибкой, указывать это звание сейчас как «Заслуженный артист России» / «Заслуженный артист РФ» / «Заслуженный артист Российской Федерации»? Аналогичный вопрос со званиями «Народный артист РСФСР» и «Народный артист СССР». Не является ли ошибкой, если мы напишем это звание как «Народный артист России» / «Народный артист РФ» / «Народный артист Российской Федерации»? Заранее спасибо за ответ!

Ответ справочной службы русского языка

Это разные звания (хотя и соответствующие друг другу), мы не рекомендуем заменять одно другим.

	Вопрос № 294792

Каким членом предложения является местоимение "все" в предложении Низкие серые тучи закрыли всё небо? Какой вопрос задать при составлении словосочетания со словом небо? Небо (какое?) всё

Ответ справочной службы русского языка

Это определение. Задать точный вопрос в этом словосочетании затруднительно.

	Вопрос № 294791

Если вследствие обстоятельств, предусмотренных настоящим Кодексом, доля наследства, причитавшаяся наследнику, на которого была возложена обязанность исполнить завещательный отказ или завещательное возложение, переходит к другим наследникам, последние, постольку, поскольку из завещания или закона не следует иное, обязаны исполнить такой отказ или такое возложение. Как понять значение союза "постольку, поскольку"?

Ответ справочной службы русского языка

Союз постольку... поскольку имеет значение "в той мере как". Но складывается впечатление, что союз постольку... поскольку в данном случае использован неверно: на его месте должен быть союз поскольку.

	Вопрос № 294790

Здравствуйте! Как правильно сделать запись в журнале: шофёр или водитель? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Это синонимы, выбор зависит от того, как называется должность конкретного человека.

	Вопрос № 294789

Добрый день. (не нашла ответа на этот вопрос у вас на сайте): в чем разница слова подпись и роспись. И в документах должно стоять: подпись или роспись. И почему говорят распишитесь,а не подпишитесь, но в документе (например, паспорте) стоит: подпись такого-то лица.

Ответ справочной службы русского языка

См. в "Словаре трудностей".

	Вопрос № 294788

_"роллс-ройс", "бентли", "майбах"... В тексте идет перечисление машин. (Грамота выдает роллс-ройс (без кавычек, Бентли (без кавычек с прописной), "майбах" (?)). Можно оставить так, сохраняя единообразие? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Рекомендуем писать в кавычках с маленькой буквы. Подробнее см. вопрос 273123.

	Вопрос № 294787

Вспенил как разобрать по составу?

Ответ справочной службы русского языка

Приставка: вс-; корень: пен; суффиксы: -и-, -л-; окончание нулевое.

	Вопрос № 294786

Здравствуйте! Скажите, пожалуйста, как верно написать «по кое-чьему-то» ? Например, ситуация в разговоре с намеком на определённого человека: - Вчера, по кое чьему-то ложному доносу арестовали Геннадия Петровича. Денис, Москва

Ответ справочной службы русского языка

Постфикс -то лишний, для намека на определенного человека достаточно кое-. Верно: Вчера, по кое-чьему ложному доносу арестовали Геннадия Петровича.

	Вопрос № 294785

Уважаемые коллеги, помогите, пожалуйста определиться: «… выдаются подарочные карты, процент и количество которых рассчитывается от суммы закупки клиентов». Возник спор как правильно: количество рассчитывается «от» суммы или «из» суммы. Разъясните, пожалуйста, и, если можно, исходя из каких правил. Очень ждем ответа. Большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Верно: рассчитывается, исходя из суммы закупки клиентов.

	Вопрос № 294784

Как правильно? 1) Парни стояли по двое, по трое. 2) Парни стояли по двое — по трое.

Ответ справочной службы русского языка

Оба варианта корректны, чаще пишут с запятой.

	Вопрос № 294783

Здравствуйте! Мой начальник категорически требует, чтобы во всех создаваемых мной служебных документах (отчётах, справках и т.д.) вместо буквы ё я употребляла е. Это употребление не связано с правописанием имён, отчеств, географических названий и т.д. Скажате, пожалуйста, насколько законны его требования?

Ответ справочной службы русского языка

См. "Азбучные истины".

	Вопрос № 294782

Ребенок в школе перенес слово деревьев так:деревь-ев.Учитель исправил на дере-вьев.Разве не оба варианта допустимы? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Верны оба варианта переноса слова.

	Вопрос № 294781

проверочное слово к слову праздник

Ответ справочной службы русского языка

Праздник - словарное слово. Написание нужно проверить по словарю.

	Вопрос № 294780

Какой вариант правильный? Эта конференция / курс был одобрен организацией. Эта конференция / курс были одобрены организацией. Эти конференция / курс были одобрены организацией.

Ответ справочной службы русского языка

Возможно так: Эти конференция и курс были одобрены. Эта конференция и этот курс были одобрены. Эта конференция была одобрена (этот курс был одобрен).

	Вопрос № 294779

Изучив материалы сайта, я пришёл к выводу, что правильно всё же Мумбай, а не Мумбаи. Однако множество источников (Википедия, Google Maps и пр.) использует название Мумбаи. Какой вариант является единственно верным?

Ответ справочной службы русского языка

Словари фиксируют оба варианта: Мумбаи и Мумбай. Однако в официальных документах используется преимущественно вариант Мумбаи, на который и следует ориентироваться.