Проверка слова:

  Вопрос № 205892  
Напишите, пожалуйста, как пишется слово "центральнорасположенный" – слитно или через дефис? Наталья.

Ответ справочной службы русского языка

Корректно раздельное написание: _центрально расположенный_.
  Вопрос № 205891  
Добрый день! Очень хотелось бы как можно быстрее (сдается номер) получит ответ на вопрос: как правильно писать множественное число блюда "тортилья": "с тортильяс" или "с тортильями"? Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

В словарях это слово не зафиксировано, однако широко употребляется и склоняется. Поэтому рекомендуем: _с тортильями_.
  Вопрос № 205890  
Здравствуйте! В окне "Проверка слова" проверил произношение слова "дождь" и выяснил, что "произношение [дощ] и [дошть] устаревает". Резонный вопрос: а как же, собственно, правильно произносить? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

В словаре правильный вариант не указан, поэтому, основываясь на методе исключения , следует сделать вывод, что автору словаря представляется правильным произношение со звонкими согласными: [дожт']или [дожд'].
  Вопрос № 205889  
"если чуть что(,) замыкается в себе" нужна запятая? спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Требуется запятая или тире.
  Вопрос № 205888  
Уважаемое справочное бюро! По роду работы (переводы с чешского языка служебной корреспонденции) я постоянно сталкиваюсь со следующей проблемой: как корректно указать название и адрес зарубежной фирмы в русском тексте,уместно ли применение латинских букв. Подскажите, пожалуйста, существует ли российская норма, регулирующая данный вопрос. Мне удалось найти лишь рекомендации Союза переводчиков России, которые, к сожалению, не дают однозначного ответа. С уважением Виктория Умпрехт

Ответ справочной службы русского языка

Точных правил нет. Есть рекомендации, согласно которым возможно написание названий иностранных компаний в русском тексте латинскими буквами и без кавычек.
  Вопрос № 205887  
"для отдыха на выходных(-ые)"? спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Предпочтительно: _для отдыха в выходные_.
  Вопрос № 205886  
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, историю значения выражения "гордиев узел". Помню, что один из мифических героев его разрубил за невозможностью развязать. Т.е., решить неразрешаемую проблему. А кто - Геракл? Кто есть был Гордий? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

См. http://spravka.gramota.ru/phrases.html?let=г&id=406 [«Справочник по фразеологии»].
  Вопрос № 205885  
Что такое ратация? (все значения, можно с примером) Что такое иерархия на предприятии?

Ответ справочной службы русского языка

Пожалуйста, воспользуйтесь окном «Проверка слова» на нашем портале. Правильное написание: _ротация, иерархия_.
  Вопрос № 205884  

Я не удовлетворен Вашим ответом. Полагаю, Ваш оператор сам не видит разницы, коль скоро переадресовывает меня к ответу на совершенно иной вопрос №192744. Повторю для ясности: часто слышишь необычную форму глагола "поиграть". произносят местечковое изобретение "поиграться". Собственно, сама фраза звучала следующим образом: "придушит-поиграется-потом сожрет" (это про кота и птичку). прошу дать толковое объяснение.

Ответ справочной службы русского языка

В значении «играть некоторое время» правильно: поиграть. Вариант поиграться народно-разговорный, принадлежит ненормированной народной речи и используется в текстах как средство сниженной экспрессии.

  Вопрос № 205883  
интересует значение слова афилирование, афилированный

Ответ справочной службы русского языка

См. ответ № 189967 .
  Вопрос № 205882  
на какой слог падает ударение в слове - (оборудование ранее) отключено. Спасибо. Анна.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _отключенО_ (ударение на последний слог).
  Вопрос № 205881  
Подскажите пожалуйста правильное ударение в словах "недопонята", "недопонятый" и "недопоняв". Заранее большое спасибо!

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _недопонятА_ (ударение на последний слог), _недопОнятый_ (ударение на третий слог), _недопонЯв_ (ударение на последний слог).
  Вопрос № 205880  
Првильно у такой карусели или у такого каруселя? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Правильно: _у такой карусели_.
  Вопрос № 205879  
Скажите полуйста как правильно писать, слитно или раздельно слова "справа,слева". Спасибо

Ответ справочной службы русского языка

Если это наречия, корректно слитное написание: _справа, слева_.
  Вопрос № 205878  
Как правильно "прополощеш(ь?)" или "прополоскаешь горло? Спасибо.

Ответ справочной службы русского языка

Корректны оба варианта: _прополощешь_ и _прополоскаешь_.