ХОЧЕШЬ НЕ ХОЧЕШЬ, неразложимое сочетание

Между частями сочетания знак препинания обычно не ставится. При интонационно-логическом выделении слова «хочешь не хочешь» могут обособляться.

А маленькая, всеми обижаемая мартышка хочешь не хочешь должна была сбиться в коллектив. А. Пантелеев, Из старых записных книжек. А правда состоит в том, что надо переезжать, надо, хочешь не хочешь, устраивать жизнь там, а не искать, не допытываться, чем жили здесь. В. Распутин, Прощание с Матерой. Там я невольно отвлекался, все время вынужден был что-то делать, там меня тормошили ребята, вместе с ними – хочешь не хочешь – приходилось двигаться, играть, а на уроках – работать. В. Распутин, Уроки французского.

После слов «хочешь не хочешь» ставится запятая, если далее следует противительный союз («а», «но»).

Хочешь не хочешь, а надо было бороться с воровством. Г. Белых, А. Пантелеев, Республика ШКИД. Хочешь не хочешь, но в эти минуты чувствуешь себя одураченным. В. Аксенов, Остров Крым.