Правильно: клеммная коробка.
Правильно: распаечная коробка.
Правильно: распаечная коробка.
Верно: коробка для кофе; коробка из-под кофе.
Верно: распаечная коробка.
Правильно: распаечная коробка.
Написание зависит от контекста.
При существительных женского рода, зависящих от числительных два, три, четыре, определение, находящееся между числительным и существительным, чаще стоит в форме именительного падежа множественного числа: две (три, четыре) картонные коробки. Но и вариант две (три, четыре) картонных коробки возможен, это не ошибка.
Употребительно: пакет сока.