название программы | Ответы справочной службы

№ 310656

Здравствуйте. Как правильно "Утверждённые "Программа и методики испытаний" или "Утвержденная "Программа и методики испытаний"? В кавычках название документа.

ответ

Лучше добавить слово документ: Утвержденный документ «Программа и методики испытаний».

5 июля 2023

№ 247803

Добрый день. Как правильно: "программа пройдет в Дубаях" или "программа пройдет в Дубаи". Склоняется ли название этого города?

ответ

Правильно: Дубай, программа пройдет в Дубае.

27 октября 2008

№ 227690

Здравствуйте! Ответьте, пожалуйста, как лучше писать название программного продукта в предложении: "1С:Предприятие" - программа для управления и учета или 1С:Предприятие - программа для управления и учета? Нужны ли кавычки? Спасибо!

ответ

                                                В кавычки заключается название программы. Если слова "программа для управления и учета" входят в состав названия, то кавычки ставятся после этих слов. Но более вероятно то, что данные слова не являются частью названия, а выступают в качестве краткого описания программы (аннотации). В этом случае кавычки ставятся после слова "Предприятие".
                                        

22 августа 2007

№ 293757

Добрый день. Объясните, пожалуйста, как правильно написать "конфигурация 1С", "1С", "программа 1С"? Нужны ли во всех вариантах кавычки? Спасибо.

ответ

Кавычки уместны, особенно если указываются версии программы, например: «1С:Бухгалтерия 8», конфигурация «1С:Бухгалтерия УСН 7.7» и т. д. Кавычки подскажут читателю, что вся эта последовательность цифр, букв и слов составляет одно название. Если просто употребляется обозначение 1C, то в принципе можно обойтись без кавычек: программа 1С. Но если название 1С используется в тексте наряду с более сложными обозначениями, то для единообразия корректно и его заключать в кавычки.

13 июля 2017

№ 261986

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, нужно ли брать в кавычки название канала в следующем предложении: "На ТНТ шла программа такая-то"?

ответ

Названия телеканалов, представляющие собой аббревиатуры инициального типа, чаще пишут без кавычек: на ТНТ шла программа... Ср.: на «Домашнем» шла программа...

26 мая 2010

№ 226329

Подскажите, пожалуйста, в каких случаях нужны кавычки: программа Planet Earth компания БиБиСи компания REN-TV (российская) компания BBC Корпорация DNK (общее название) Можно ли где-нибудь посмотреть соответствующие правила? Большое спасибо.

ответ

Определенного правила нет, однако в большинстве случае названия, написанные латиницей, в русском тексте не заключаются в кавычки. Правильно: компания «Би-би-си», остальное предпочтительно писать без кавычек.

30 июля 2007