См. в пособии Е. И. Литневской на портале.
Верно: Но сделать этого не удалось.
Правильно раздельное написание НЕ с глаголом: не сделаю.
Норма литературного языка: делать/сделать укол.
Правилен первый вариант: сделать ставку на что-либо, на возможности.
Конструкция аналогична следующим: кто (еще), если не; кто (иной), как не. Здесь обычное отрицание, поэтому используется частица НЕ (Если не я это сделаю, то кто другой сделает?)
Сделать укол – нейтральный, общеупотребительный вариант, поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.
Общеупотребительно: сделать укол, сочетание поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.
Вклад можно и сделать, и внести. Чтобы ответить на вопрос, какой глагол выбрать, нужно знать контекст.
О частях речи и образцах их морфологического разбора см. в пособии Е. И. Литневской.