№ 235287
Здравствуйте! Очень заинтересовало происхождение слово ЭКСТРИМ и его связь со словами экстремальный, экстремал. С уважением, Заблоцкая Галина.
ответ
Экстрим образовано от английского extreme 'крайний, предельный, экстремальный'. Экстремальный от латинского extremus (написание через е этимологическое).
18 января 2008
№ 238453
Чем отличаются термины "экстремальный" и "экстренный"? И как корректней: "медицина экстремальных ситуаций" или "медицина экстренных ситуаций"? Спасибо.
ответ
Словари фиксируют у прилагательного экстренный два значения: 1) срочный, спешный (экстренный вызов); 2) чрезвычайный, непредвиденный (экстренные расходы). У слова экстремальный отмечается одно значение – "крайний, необычный по трудности, сложности".
Теперь о сочетаемости. Ситуация может быть и экстренной (непредвиденной, чрезвычайной), и экстремальной (крайне трудной, крайне сложной). А вот о медицине правильнее: экстренная медицина, экстренная медицинская помощь (то есть срочная, оперативная).
Таким образом, верны сочетания: медицина экстремальных (и экстренных) ситуаций (в разных значениях); экстренная медицина; экстренная медицинская помощь.
20 марта 2008
№ 253929
Здравствуйте! Давно хотел узнать. Почему-то всё чаще вижу слово экстрЕмальный. Правильное ли это написание? Мне всегда казалось, что опираться следует на звук [и] в английском слове "extreme". Если же верен первый вариант, объясните, пожалуйста, по какой причине? Заранее благодарю.
ответ
Правильно: экстремальный, но экстрим. Оба слова – заимствованные, но пришли в русский язык в разное время из разных языков: экстремальный – от франц. extreme из латинского extremus, экстрим – из английского (заимствовано недавно). В современном русском языке слово экстремальный не является производным от экстрим, и экстрим не может служить в качестве проверочного слова к экстремальный.
2 июля 2009
№ 215211
Как правильно пишется:Экстремальный или экстримальный?
ответ
Окно «Искать на Грамоте» к Вашим услугам.
7 февраля 2007
№ 262981
объясните пожалуйста, почему экстрИм, но экстрЕмальный
ответ
11 августа 2010
№ 229925
Добрый день! Скажите, пожалуйста , правильно писать "экстримальный" или "экстремальный"
ответ
См. окно «Искать на Грамоте».
25 сентября 2007
№ 221503
Здравствуйте! подскажите пожалуйста, как верно писать экстрЕмально или экстрИмально? Я немного не допонимаю, изменилась норма или как? Ведь вроде правильно экстремально а пишут везде экстримально. Спасибо.
ответ
Правильно: экстремально, экстремальный, но экстри/м.
20 мая 2007
№ 235821
Как правильно писать: "школа экстрЕмального вождения" или "школа экстрИмального вождения"? допустима ли использование обоих вариантов?
ответ
Правилен только один вариант: экстремальный.
27 января 2008
№ 309774
Здравствуйте! Скажите, нужно ли тире в следующем предложении: Из гимнастики - в экстремальный спорт.
ответ
В таком предложении тире не является обязательным, оно интонационное. Полагаем, что если данное предложение используется как заголовок, то тире предпочтительно.
28 июля 2022
№ 256288
Здравствуйте. Объясните, почему пишется "экстрИм", но прилагательное "экстрЕмальный". Чем это обусловлено?
ответ
27 октября 2009
