РїРµСЂРµСѓР»Рє | Ответы справочной службы

№ 259921

Как правильно писать: притоки р.Иртыш или притоки р.Иртыша

ответ

Правильно: притоки р. Иртыш. Приложения – географические названия обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают (река – женского рода, Иртыш – мужского). Ср.: притоки р. Волги.

2 апреля 2010

№ 295027

Добрый день. Столкнулся с таким вопросом: как правильно указывать размер р.43 или с пробелом р. 43? И еще относительно таких размеров как S, M, XL?

ответ

Пробел между сокращением и цифрой (или латинской буквой), называющей размер, обязательно нужен.

25 октября 2017

№ 308300

Здравствуйте как правильно переводятся фамилии Macivor, Macenroy?

ответ

Вам помогут следующие справочники: Гиляревский Р. С., Старостин Б. А. Иностранные имена и названия в русском тексте. — 3-е изд., испр. и доп. — М.: Высшая школа, 1985; Практическая транскрипция фамильно-именных групп / Под ред. Р. С. Гиляревского. — М.: Физматлит, 2004.

29 июня 2021

№ 220584

Картина, срежиссированная Сэмом Р. или Картина, режиссированная Сэмом Р. Какой из вариантов будет правильным?

ответ

Оба варианта корректны, однако первый -- разговорный.

4 мая 2007

№ 252953

Как склоняются не русские фамилии ж.р. и м.р.? (украинские, немецкие и т.п.)

ответ

См.: Особенности склонения фамилий и личных имен.

6 мая 2009

№ 224633

Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как правильно писать компания ООО "...." постановила или постановило (компания -ж.р., ООО-ср.р.)??

ответ

Если "компания" - то только "постановила". Если слово "компания" отсутствует, но есть ООО - то "постановило".

29 июня 2007

№ 204205

Склоняется ли фамилия Ковель (муж.р.)

ответ

Склоняется. См. в «Письмовнике».

30 августа 2006

№ 252039

Здравствуйте! Скажите пожалуйста есть ли правило на склонение существительных ж.р с мягким знаком, прежде всего в П.п, меня интересуют слова: тетрадь (о тетради; в тетради) площадь (о площади; на площади) кровать (о кровате; на кровате) У них разные окончания, почему? Спасибо Алёна

ответ

Правильно: о кровати, на кровати; в тетради, на площади.

27 февраля 2009

№ 261516

Есть ли случаи, когда не склоняются фамилии ж.р. и м.р., заканчивающиеся на -а?

ответ

Есть. Не склоняются фамилии французского происхождения на ударное -а: Дюма, Гавальда. Не склоняются и фамилии, оканчивающиеся на -а, которому предшествует гласный.

12 мая 2010

№ 243982

Добрый день! Казань ж.р. или м.р.? Как правильно: был потоп в Казани или в Казане?

ответ

Казань – существительное женского рода: в Казани.

5 августа 2008