№ 269799
По поводу вашего ответа на вопрос № 269792. Справочник Лазуткиной Е.М. "Словарь грамматической сочетаемости слов русского языка", как и Розенталь в "Управлении в русском языке" дает варианты управления со словом "соответствие": чему, между чем и С ЧЕМ. Устойчивое выражение "привести в соответствие что-н. с чем-н.": Методические разработки привели в соответствие с учебными планами (Лазуткина, с. 276). Соответствие выводов с последними научными данными (Розенталь). Так что автор сам может выбрать, как ему писать ПРИВЕСТИ В СООТВЕТСТВИЕ ЧЕМУ или ПРИВЕСТИ В СООТВЕТСТВИЕ С ЧЕМ, и то и другое нормативно. Главное – не путать с предлогом "в соответствиИ с".
ответ
Спасибо за дополнение, ответ уточнен.
19 июня 2013
№ 268785
У вас в Грамоте расхождения в ответах, как все-таки правильно: привести в соответствие с чем или привести в соответствие чему-либо ?????????
ответ
Спасибо, что заметили. Корректно: привести в соответствие чему-либо.
27 марта 2013
№ 268664
Подскажите, пожалуйста, как правильно писать " в соответствии с распоряжением" или " в соответствие распоряжению" или ещё как то?
ответ
Правильно: в соответствии с распоряжением.
18 марта 2013
№ 267018
Значение слова "согласовать" - "обсуждая, прийти к единому мнению", "привести в соответствие с чем-либо", "получить согласие". Скажите, в каком значение употреблено это слово в следующем вопросе: Вопрос № 241844 Как правильно: Прошу Вас согласовать сдачу в аренду нежилЫХ помещениЙ по адресу... или Прошу Вас согласовать сдачу в аренду нежилЫЕ помещениЯ по адресу...? Спасибо. alisa1990 Ответ справочной службы русского языка Правильно: ...сдачу в аренду нежилых помещений. В вашем ответе не написано, что фраза некорректна, значить у глагола "согласовать" есть значение "дать согласие", "одобрить"?
ответ
Скорее всего, в данном случае слово согласовать употребляется в значении "получить согласие на что-либо" (имеется в виду согласие ответственного лица или органа).
22 октября 2012
№ 264817
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, как провильно расставить запятые в предложении. Приведен в сооттветствие адрес объекта * указанный в документе * с правоустановливающими документми.
ответ
Корректно: Адрес объекта, указанный в документе, приведен в соответствие с правоустанавливающими документами.
7 декабря 2010
№ 264281
Здравствуйте! Подскажите пожалуйста, как правильно? Привести в соответствие с требованиями или привести в соответствие требованиям? Спасибо.
ответ
Правильно: привести в соответствие требованиям (но: сделать в соответствии с требованиями).
21 октября 2010
№ 264248
Как правильно писать: в соответствиИ с требованиями ГОСТ или в соответствиЕ с требованиями ГОСТ
ответ
Верно: (находиться) в соответствии, (привести) в соответствие.
14 октября 2010
№ 263566
В соответствии с требованиями закона или в соответствие с требованиями закона?
ответ
Верно: поступать в соответствии с требованиями, привести в соответствие с требованиями.
29 августа 2010
№ 263418
Добрый день, хочу уточнить, в соответствие с http://www.gramota.ru/spravka/punctum/punctum_attach1/, в фразах: "Железнодорожная станция, открытая ... и обеспечивающая..." и "Железнодорожные станции, открытые ...", запятая после "станция(-ии)" должна ставиться в обязательном порядке или может быть опущена?
ответ
Приведенная Вами ссылка ведет к статье, в которой описывается другая пунктуационная ситуация. В Вашем случае запятая перед определительным оборотом обязательна.
27 августа 2010
№ 263386
Подскажите, пожалуйста, как правильно: "привести в соответствие с действующим законодательством" или "привести в соответствие действующему законодательству"? Спасибо.
ответ
Правильно: привести в соответствие с действующим законодательством.
24 августа 2010
