пр | Ответы справочной службы

№ 202998

К вопросу № 202890. Тогда как объяснить употребление в русском языке слов "котята", "лисята", "тигрята", "львята", "рысята", "щенята", "цыплята" и пр. на "-ата/-ята" для обозначения детенышей других животных? Почему тогда пуме так не повезло в этом отношении?..

ответ

Необходимо различать возможность образования слова и его общеупотребительность, востребованность. Существительные со значением невзрослости последовательно образуются от существительных с помощью суффикса -онок / -чонок, во мн. ч. -ата, -чата. Эта словообразовательная модель обладает высокой продуктивностью, по ней возможно образование таких существительных, как барсучонок, барсёнок, дельфинёнок, зебрёнок, сайгачонок и т. д., практически от любого названия животного Возможно и образование существительного пумёнок, мн. ч. пумята. Однако все эти существительные являются окказиональными. А существительные котёнок, лисёнок, цыплёнок и т. п. являются стилистически нейтральными и широко употребительными, т. к. постоянно используются в речи.

10 августа 2006

№ 202518

Возможно ли еще сегодня получить ответ на вопрос,заданный в 13.00?В предл.,указанных ниже, "-" возможно или не нужно? Для участия в семинаре прилетел владелец компании"..." - г-н Ковалев. Интерес вызвало сообщение мастеров по созданию креативных причесок-И.Ивановой и А.Петрова. В пр."Любовь - это чувство, вдохновляющее на подвиг." слово "чувство" нуждается в определении (тогда зпт. не нужна)? Спасибо

ответ

Корректно: Для участия в семинаре прилетел владелец компании «...» г-н Ковалев. Интерес вызвало сообщение мастеров по созданию креативных причесок -- И. Ивановой и А. Петрова. Любовь -- это чувство, вдохновляющее на подвиг.

4 августа 2006

№ 202449

Есть такое государство - Тринидад и Тобаго. Как называются жители этой страны? Тринидадцы, тобажане, тринбагонианцы? Или жители Кот Д'Ивуара? Ивуарийцы, котдивуарийцы? Есть ли какие-то правила при формировании таких слов? Монегаски, манкунианцы, валлийцы, ливерпудлианцы - это корректные названия?

ответ

Жители Тринидада и Тобаго - тринидадцы. Жители Кот-д'Ивуара - ивуарийцы и котдивуарцы. Монегаски, валлийцы - корректно, возможно также монакцы и уэльсцы. О манчестерцах и манкунианцах см. подробно в http://spravka.gramota.ru/hardwords.html?no=109&_sf=80 [«Непростых словах»]. Аналогично: ливерпульцы - жители Ливерпуля, ливерпудлианцы - игроки футбольного клуба из этого города.
Русский язык не выработал единых и всеобъемлющих правил создания слов - названий жителей. Есть, конечно, некоторые общие закономерности, но многое определяется традицией, степенью распространенности самоназваний жителей, историческими особенностями и пр.

3 августа 2006

№ 202376

Подскажите, пожалуйста, как следует сокращать слово "прочее" - проч. или пр.?

ответ

Правильны оба варианта сокращения.

1 августа 2006

№ 201156

Нужен ли интервал: ч._1? Подскажите, пожалуйста, где можно узнать о тонкостях применения интервалов, сокращениях и пр.?

ответ

Пробел нужен. См. "Справочник издателя и автора" А. Э. Мильчина и Л. К. Чельцовой.

18 июля 2006

№ 200904

Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, разобраться в ситуации. Подруга спросила: "Какого хера ты ходила в курилку?" Я сказала, что не стоит ругаться матом. Несколько человек в один голос закричали, что "хер" - это не мат. Подскажите, пожалуйста, в том контексте, который я привела, является ли это слово "матерным"? Ругательным, думаю, является однозначно...

ответ

Слово хер, а также производные от него херня, херовый и пр. к матерным не относятся. Это, безусловно, очень грубое, бранное вульгарное слово, однако оно входит в словари арго и толковые словари, куда матерные слова не включаются.
Интересно происхождение этого слова: хер - название буквы кириллицы Х, поэтому слово возникло как эвфемизм к нецензурному, начинающемуся на ту же букву.

14 июля 2006

№ 200654

Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильнее: Генеральный директор санкт-петербургского офиса «Компании» или Генеральный директор Санкт-Петербургского офиса "Компании" (то же - Н(н)ижегородского, пр.) Если возможно, ответьте поскорей. СПАСИБО!

ответ

Предпочтительно: санкт-петербургского офиса, нижегородского офиса.

12 июля 2006

№ 200155

Королёва 30А. 1.Нужна ли запятая после Королёва и почему? 2.пр. или ул. писать обязательно, если да то почему? Спасибо. Анна

ответ

1. Запятая нужна. Грамматически номер дома является уточнением.
2. В грамотно оформленном документе слово "улица" или "проезд" (полное или сокращенное) необходимо.

4 июля 2006