Корректно раздельное написание: сервисно ориентированный.
Верно: достигло стольких-то клиентов.
См. словарную фиксацию.
"Справочная служба" отвечает на конкретные вопросы по русскому языку и не занимается правкой текстов.
Правильный вариант: сервис хранения изображений и обмена ими (различное управление слов хранение и обмен).
Если это предложение целиком, запятая не нужна.
Корректно раздельное написание: транспорт онлайн. Слово онлайн выступает как постпозитивное несклоняемое определение. Правило можно прочитать здесь.
Запятая не ставится.
Сочетание оказывать сервис некорректно. Возможный вариант: сервисные подразделения.
Лучше написать сервисы local search без кавычек.