№ 207132
Скажите пожайлуста,почему говорят
-Слышу запах.
С уважением Светлана.
ответ
Слышать запах - разговорный вариант выражения "чувствовать запах". Слышать в главном значении - "чувствовать звук", в данном случае произошел метонимический сдвиг значения.
6 октября 2006
№ 204020
Как правильно говорить и писать "слышать запах" или "чувствовать запах"?
ответ
См. ответ № 203746 .
26 августа 2006
№ 203746
Как правильно говорить: я слышу запах чего-либо или чувствую запах? Когда применяется выражение "слышу запах"?
ответ
Словосочетание чувствовать запах общеупотребительное и стилистически нейтральное, слышать запах - разговорное.
23 августа 2006