№ 240411
Меня убеждают, что нельзя в русском языке употреблять слово "яичко", как уменьшительно ласкательное от " яйцо", т.к это слово ассоциируется с мужскими яичками. Мои доводы типа "хорошо яичко во Христов день" или " снесла курочка Ряба яичко..." не у беждают. Проясните, пожалуйста.
ответ
Ассоциации – личное дело спорщиков. Обратимся лучше к словарям!
Слово яичко вполне может употребляться как уменьшительное к сущ. яйцо; это первое и главное значение данного многозначного слова. А вот значение "помещающаяся в мошонке парная мужская половая железа" характеризуется словарями как "специализированное", то есть неосновное для всех носителей языка (неспециалистов в области анатомии).
8 мая 2008
№ 227216
Недавно прочитала в журнале, что в русском языке существует только 5 слов, заканчивающихся на ЦО. Нашла только 4: яйцо, лицо, крыльцо, кольцо. Подскажите, пожалуйста, последнее. Заранее большое спасибо.
ответ
См. ответ № 199337.
12 августа 2007
№ 224814
добрый день. вопрос простой как : яйцо куриное 10 шт. или яйца куриные 10 шт.
ответ
С грамматической точки зрения корректны оба варианта.
9 июля 2007
№ 221033
можно ли написать слово "яйцо" следующим образом "яй-цо"?
ответ
Да, такой перенос корректен.
8 мая 2007
№ 207911
В русском языке есть 5 слов , оканчивающихся на ЦО (лицо, кольцо, яйцо, крыльцо) , а какое пятое ?
ответ
См. ответ № 199337 .
19 октября 2006
№ 204394
Как корректно подписать ценник: "яйцо куриное" или "яйца куриные"?
ответ
С грамматической точки зрения корректны оба варианта.
4 сентября 2006