ПЛАТИ|ТЬ, плачу, плат|ит, -ят, прич. страд. наст. нет, прич. страд. прош. плаченн|ый [н], несов., V б; заплати|ть, заплачу, заплат|ит, -ят, прич. страд. прош. заплаченн|ый [н], сов., V б и уплати|ть, уплачу, уплат|ит, -ят, прич. страд. прош. уплаченн|ый [н], сов., V б; перех. и неперех.

1.0. Отдавать деньги или иные ценности в обмен за предоставление, получение и т. п. чего-л.   Син. давать, оплачивать, отдавать.

Платить [кому-чему-л.] деньги (квартплату, какую-л. сумму, хорошую цену …). Платить за покупку (за работу, за услугу, за доставку чего-л., за ремонт [чего-л.], за проживание, за аренду, за проезд, за билет, за учёбу, за детский сад, за обед, за еду, за выпивку, за квартиру, за общежитие, за телефон, за свет …); платить за то, что (чтобы) с придат.; платить за друга (за гостей …). Платить продавцу (кассиру, мастеру, кондуктору, дилеру, магазину, какому-л. агентству …). Платить сколько-л. рублей (много, мало, дорого, дёшево, хорошо, прилично разг., бешеные деньги разг., безумные деньги …). Платить деньгами (наличными, чеком, рублями, валютой, золотом, натурой, услугами …). Платить каким-л. образом (напр., по чеку, по счёту, по квитанции, по счётчику, по безналичному расчёту, с помощью пластиковой карты, через банк, через Интернет, через доверенное лицо, переводом …). Платить куда-л. (напр., в кассу, в банк, в бухгалтерию, в пятое окно, туда Платить заранее (вперёд, авансом, в срок, своевременно …); аккуратно (регулярно, ежемесячно, каждый день …) платить зд. несов. □ Заплати и пойдём, такси ждёт. Гражданин, а платить кто будет? Все эти пять лет я платил за его обучение. Почём вы платили за дрова? Заплатить пришлось довольно крупную сумму – около двадцати тысяч рублей. Посетитель заплатил по счёту и вышел. Заказывайте, что хотите, я плачу. Они хорошо заплатили ей, чтобы она не поднимала шума.

1.0.1. зд. несов. Выдавать кому-л. положенную сумму, к-рая предусматривается договором, контрактом и т. п. за выполнение определённой работы, обязанностей.

Платить зарплату (жалованье, гонорар, аванс …); платить сколько-л. рублей [в месяц (в неделю, в час …)]. Платить много (хорошо, скудно, прилично разг.). Платить сколько-л. сотруднику (инженеру, ведущему хирургу, слесарю …) о должностях; платить приятелю (отцу, мне …) о лицах. Платить сколько-л. на какой-л. должности … Платить сколько-л. или как-л. где-л. (напр., на какой-л. работе, на каком-л. заводе, на рынке, на Севере, в школе, в больнице, в какой-л. фирме, в какой-л. отрасли, в каком-л. регионе, В Москве, за границей, там, везде …). Платить сдельно (аккордно, по факту, по окладу, с надбавками …). □ Сколько тебе будут платить на новой работе? Врачам и медсёстрам в больнице платят неплохо, а вот санитары получают очень маленькую зарплату. ● 1.0.2. перен., зд. несов. Нести определённое наказание за какие-л. свои промахи, ошибки. За глупость надо п. За халатность мы заплатили слишком дорогую цену.

1.1. Отдавать что-л. (деньги, материальные ценности и т. д.), выполняя какие-л. обязательства.

Платить долг (налог, штраф, пошлину, алименты, членские взносы …). Платить что-л. кредитору (банку …). Платить что-л. через банк (через нотариуса …). Платить что-л. по суду (по договору …); платить что-л. по квитанции … Платить что-л. по решению суда / согласно решению суда … Платить что-л. куда-л. (напр., в кассу, в банк, в налоговую инспекцию, на какой-л. счёт …). Платить своевременно (с опозданием, добровольно …). □ Вы нарушили правила движения, придётся платить штраф. Заставить его заплатить вам долг можно только через суд. ● 2.0. перен., сов. заплатить. Поступать, действовать как-л. в ответ на чьи-л. действия, поступки.   Син. <отплатить, воздать книжн.>. П. любовью за любовь. П. добром за добро. П. злом за добро. Не знаю, чем я могу заплатить вам за вашу услугу?

  Дорого заплатить зд. сов. за что-л. – получить что-л., добиться чего-л. и т. п. ценой очень больших усилий, жертв, лишений. Дорого бы заплатил кто-л. за что-л. или с придат. – см. дорого. Заплатить головой за что-л. – см. голова. Кровью заплатить зд. сов. за кого-что-л. – а) добиться чего-л. в кровопролитной борьбе. □ Страна кровью заплатила за свою независимость; б) о неизбежности суровой, жестокой расплаты. □ Бандиты кровью заплатят за это чудовищное преступление. Кто платит зд. несов., тот [и] заказывает музыку – у кого есть деньги, тот и определяет ход событий. Платить той же монетой – см. монета. Скупой платит зд. несов. дважды посл. – человек, к-рый, осуществляя что-л. связанное с материальными затратами, из жадности выбирает наиболее дешёвый вариант, в итоге будет вынужден потратить гораздо больше, чем если бы он выбрал пусть более дорогой, зато более надёжный вариант.

|| Морф. плат=и-ть. Дер. сов. за|платить (См.), у|платить (См.), недо. недо|платить сов. → недоплач|ива(ть) несов. (к знач. 1.0., 1.1.), дополн. до|платить сов. → доплач|ива(ть) несов. (к знач. 1.0., 1.1.), при|платить сов. → приплач|ива(ть) несов. (к знач. 1.0.), глаг. вы|платить сов. → выплач|ива(ть) несов. – , о|платить (См.), отплат|ить сов. → отплач|ива(ть) несов. – , пере|платить сов. → переплач|ива(ть) несов. – , по|платить|ся сов. – , про|платить сов. → проплач|ива(ть) несов., фин. – , рас|платить|ся сов. → расплач|ива(ть)ся несов. – ; сущ. плат(а) (См.), плат|ёж (См.), плат|ель·щик м. – . Этим. << плата (См.).

ОПЛАТИ|ТЬ, оплачу, оплат|ит, -ят, прич. страд. прош. оплаченн|ый [н], сов., V б; оплачива|ть, -ю, -ет, -ют, несов., V а; перех.

1.0. с оттенком офиц. Отдать деньги за предоставленный товар, услугу, работу или в возмещение чего-л.  Син. заплатить, уплатить.

Оплатить заказ (услугу, проезд, провоз чего-л., излишек багажа, занятия, чьё-л. обучение, проживание офиц., ремонт, пользование чем-л., аренду, парковку, Интернет, мобильный телефон, [чью-л.] работу, чей-л. труд, товар, покупку, расходы по командировке, кредит, сколько-л. часов занятий, сколько-л. дней работы …). Оплатить что-л. рабочим (сотруднику, фирме …). Оплатить что-л. рублями (золотом, кредитной картой, карточкой, чеком …). Оплатить что-л. в рублях (в евро …). Оплатить что-л. из собственного кармана … Оплатить что-л. по договору …; оплатить что-л. по факту фин.; оплатить что-л. по чеку (по квитанции, по счёту …). Оплатить что-л. в соответствии с договором (в соответствии с контрактом, в соответствии с правилами …). Оплатить что-л. каким-л. образом (напр., через банк, через кассу, через банкомат, через посредника, по почте …). Оплатить что-л. где-л. (напр., в магазине, в офисе, в кассе, в первом окне, на выходе, здесь …). Оплатить что-л. когда-л. (напр., какого-л. числа, пятого мая, в день покупки, в срок, через месяц, после выполнения заказа, вовремя, вчера …). Полностью (частично, частями, заранее, предварительно, своевременно, срочно …) оплатить что-л.; пунктуально (всегда …) оплачивать зд. несов. что-л. Требовать (просить …) оплатить что-л. □ Граждане, своевременно оплачивайте проезд! Пользование мобильной связью вы можете без комиссии оплатить через банкомат. Расходы по командировке вам оплатят в бухгалтерии, после того как вы сдадите отчёт.

1.1. с оттенком офиц. Рассчитываясь за предоставленный товар или услугу, отдать деньги в сумме, указанной в платёжном документе.

Оплатить чек (квитанцию, счёт …). Оплатить что-л. рублями (кредитной картой, карточкой …). Оплатить что-л. в рублях (в евро …). Оплатить что-л. каким-л. образом (напр., через банк, через кассу, через банкомат, по почте …). Оплатить что-л. где-л. (в кассе, в банке, в ресторане, на почте, здесь …). Быстро (срочно, сразу, полностью …) оплатить что-л.; всегда … оплачивать зд. несов. что-л. □ Могу я оплатить счёт кредитной картой? Квитанцию за свет я всегда оплачиваю в банке. ● 1.2. перен. Добиться чего-л. важного, ценного в результате огромного труда, лишений, жертв и т. п. Победа оплачена дорогой ценой.

|| Морф. о=плат=и-ть. Дер. несов. оплач|ива(ть) (См.); сущ. оплат(а) (См.); прил. не|оплат|н(ый) высок. – . От глаг. платить (См.).