§ 78. Пишутся слитно: 1. Сложные имена существительные, образованные при помощи соединительных гласных, а также все образования с аэро-, авиа-, авто-, мото-, вело-, кино-, фото-, стерео-, метео-, электро-, гидро-, агро-, зоо-, био-, микро-, макро-, нео-, например:
...§ 78. Пишутся слитно: 1. Сложные имена существительные...
...II. Имена существительные...
Таблица передачи немецких букв и буквосочетаний на русский язык По-немецки По-русски Примеры а а Baden - Баден aa а Aachen - Ахен ai ай Mainz - Майнц Rainer - Райнер ä в начале слова и после гласных э ä после согласных е Bärmann - Берман b б Berlin - Берлин c перед a, o, u и согласными к Crinitz -
...словах иноязычного происхождения) Bochum - Бохум Erich - Эрих Charlottenburg - Шарлоттенбург chh хг Buchholz - Бухгольц Münchhausen - Мюнхгаузен chs (в одном слоге) кс Achslach - Акслах сk между гласными...
...л Berlin - Берлин Lübeck - Любек l перед согласными и в конце слова ль Gelsenkirchen - Гельзенкирхен Altschul - Альтшуль ll между гласными лл Ellerbach - Эллербах ll перед согласными ль (и лль)...
...f ф Fürth - Фюрт Friedrich - Фридрих g г Göttingen - Гёттинген gk г Elsnigk - Эльсниг h в начале слога и между гласными (кроме сочетаний «гласный + h + е») х Horneck - Хорнек...
...- Юрген j + гласный (ja, jä, je, jo, ju, jü) после согласных ья, ье, ье, ьо, ью, ью Butjadingen - Бутьядинген k (кроме сочетания gk, см. выше) к Karl - Карл Gelsenkirchen - Гельзенкирхен l перед гласными...
...Ouml;ttingen - Эттинген ö в остальных случаях ё Böll - Бёлль p п Potsdam - Потсдам ph ф Joseph - Йозеф qu кв Quedlinburg - Кведлинбург r р Regensburg - Регенсбург s перед гласными...
...Как писать немецкие имена и названия...