Подсказки для поиска

Внимательный

Внимающий

Спасибо за внимание

Принимая во внимание

Обратите внимание

Точное соответствие
Найдено 19 ответов
№ 254113
К вопросу № 254030. Выражение «верховенство закона» — это попытка перевести на русский язык английское выражение rule of law, дословно «правление закона» или даже, извините за тавтологию, «правление права». Соответственно, выражение state based on the rule of law переводится как «правовое государство». Смысл верховенства закона в том, что нормы писаного права получают приоритет перед любыми другими (морально-этическими, религиозными и т.п.) нормами, равно как и перед интересами целесообразности, и обязательны к исполнению каждым в равной степени. Заменять выражение «верховенство закона», скажем, на «главенство закона», на мой взгляд, не стоит хотя бы по той причине, что именно в таком устойчивом варианте это выражение стало маркером для различий «свой-чужой» в общественно-политической сфере, оно широко используется как в русской, так и в переводной публицистике, и т. п.
ответ

В этом случае следует остановиться именно на синониме "верховенство", это наиболее удачный вариант.

8 июля 2009
№ 245254
Как правильно: "приоритет отдается исполнительности" или "приоритетом является исполнительность"? Спасибо. Кост
ответ

Оба варианта верны.

29 августа 2008
№ 227206
Здравствуйте! Корректно ли выражение "наделяются более высоким приоритетом по сравнению с..."? Смущают сочетания "высокий приоритет" и "по сравнению с"... Если неправильно, то как лучше сказать? Большое спасибо.
ответ
Сочетание следует перестроить, например: Наделяются более важным значением по сравнению с...
10 августа 2007
№ 225288
Какие синонимы для слова "приоритет"?
ответ

Воспользуйтесь окном «Искать на Грамоте».

12 июля 2007
№ 223346
Благодарю Справочное бюро за ответ на вопрос 223327, однако он не содержит главного: почему в полной основе слова ПРИОРИТЕТИЗАЦИЯ усекается "те", а не "ти"?
ответ
Первоначальная основа: приоритет. Усекается ет, остается приорит + глагольный морф изирова + ть = приоритизировать. От этого глагола образовано существительное приоритизация.
18 июня 2007
№ 212240
Склоняется ли название компании "Воркутауголь"? Разумеется в случае, если оно идет без слов "компания", ОАО и т.п. Какой вариант верный? а)Безопасность работы - главный приоритет "Воркутаугля" (в "Воркутаугле") б)Безопасность работы - главный приоритет "Воркутауголь" (в "Воркутауголь")
ответ
Корректно не склонять условное название.
15 декабря 2006
№ 210851
скажите, как правильно написать слово - "приоритезация" или " приоретизация"(производная от слова "приоритет")? меняется ли гоасная при изменении формы слова?
ответ
См. ответ № 190204 .
28 ноября 2006
№ 206766
Подскажите пожалуйста, чему отдать приоритет: слову "мелочовка" или "мелочёвка"?
ответ
Правильно: мелочовка.
7 октября 2006
№ 205918
В предложении "Приоритет определяется пользователем путем перемещения заголовков столбцов" нужна ли запятая перед словом "путем"? Является ли эта часть предложения деепричастным оборотом? Спасибо.
ответ
Запятая не требуется, деепричастных оборотов в этом предложении нет. Слово путём в данном случае -- предлог.
27 сентября 2006

Больше точных совпадений не найдено, показать близкие результаты?

Показать